Батарейки мизинчиковые технические характеристики: какие лучше, технические характеристики, классификация, инструкция по использованию

характеристики, где используется, можно ли заряжать

Развитие современных технологий приводит к тому, что многие устройства становятся меньше, легче и им требуется всё меньшее количество проводов. Часть гаджетов вовсе избавилось от кабеля, поэтому им для работы требуются мобильные элементы питания, чаще всего — батарейки.

Самыми распространёнными являются элементы питания двух типов: ААА и АА. Но многие путают их между собой и не знают, в чём заключается разница между устройствами.

Содержание статьи

Батарейка ААА: что это означает

Источник тока, имеющий маркировку ААА, также называется «мизинчиковая» батарейка. Часто её путают с пальчиковым устройством питания. Вызвана путаница их внешним сходством.

Однако ААА имеет меньшие габариты. Так, их ширина не превышает 10,5 мм, длина составляет 44,5 мм, а вес равен примерно 14 г.

Положительным контактом является миниатюрный выступ на одном конце батарейки. Отрицательный контакт выглядит, как слегка рельефная (в некоторых моделях плоская) поверхность на противоположном торце.

Каждый источник тока имеет дополнительную защиту для предупреждения возможного замыкания от образования коррозии. В роли такого элемента выступает металлический или пластиковый корпус. Дополнительно устройство оснащено изоляцией от электрода: у щелочных вариантов от положительного, у солевых — от отрицательного.

Справка. Перед покупкой элемента питания обращайте внимание на его маркировку. Так вы избежите затруднений с обменом или возвратом в магазин.

Виды и характеристики батарейки ААА

Существует несколько видов источника питания с маркировкой ААА. Необходимо это иметь в виду, ведь от типа используемого электролита, катода и анода зависит срок эксплуатации, номинальная мощность, ёмкость, а также стоимость.

Так, батарейки ААА имеют следующие параметры:

1. Количество ампер. Такие элементы питания не могут похвастаться большой силой тока. Обычно она не превышает четырёх ампер-часов.
2. Ёмкость. Существует три разновидности элементов питания: солевая, алкалиновая, аккумуляторная. Поэтому ёмкость будет зависеть от выбранного варианта. Так, ёмкость солевого источника тока составляет 540 мА⋅ч, алкалинового — 1250 мА⋅ч, энергетическая плотность аккумуляторных батареек варьируется от 300 до 1100 мА⋅ч.
3. Вольтаж. Напряжение солевых и алкалиновых источников питания не превышает 1,5 вольт. У аккумуляторов с никель-металлогидридным наполнением оно равно 1,2 V. Если вы сомневаетесь, подойдёт ли вольтаж для конкретного прибора, изучите его паспорт.
4. Размер. Все источники тока с маркировкой ААА имеют стандартные габариты: длина — 44,6 мм, диаметр — 10,5 мм.
5. Вес. Параметр зависит от типа используемого катода, анода, а также электролита. В среднем он составляет 12 г.
6. Срок годности. Обычно эта характеристика указывается производителем на каждом конкретном изделии. У некоторых источников питания он составляет 8 лет. При этом время эксплуатации зависит от ряда параметров: прибора, в котором он установлен, температуры окружающей среды. Наиболее морозоустойчивыми являются алкалиновые и аккумуляторные батарейки.
7. Температурный режим. Диапазон варьируется от -40 до +60 градусов.

Справка. Алкалиновые и аккумуляторные батарейки весят больше, чем солевой «родственник».

В продаже представлены несколько вариантов батареек типа ААА:

1. Солевые. Это самый маломощный вариант, рассчитанный на минимальную нагрузку. Они дополнительно обозначаются буквой L. Непродолжительный срок эксплуатации объясняет их низкую стоимость. Они удобны в использовании, доступны, подходят для большинства бытовых приборов. Поэтому являются наиболее распространёнными. К минусам можно отнести: высокий саморазряд, непродолжительный срок эксплуатации, плохое функционирование при низких температурах.
2. Алкалиновые. Являются «середнячком» по продолжительности работы и стоимости. В качестве электролита в них применяется калия гидроксид. Благодаря этому химическому элементу увеличивается скорость химической реакции. Они отличаются высокой энергоёмкостью, длительным сроком эксплуатации, низким саморазрядом, возможностью работать при низких температурах.
3. Литиевые. Могут похвастаться продолжительной работой, высокой мощностью. Однако стоят такие батарейки существенно дороже, чем другие варианты.
4. Аккумуляторные. Такой источник питания является многоразовым, то есть при необходимости их можно повторно заряжать. Используют их в устройствах с большим потреблением электроэнергии. К минусам можно отнести высокую стоимость.

Где используется такой тип батареек

Сфера применения данного типа источника питания достаточно обширна. При выборе необходимо учитывать мощность устройства, в который вы планируете их установить:

1. Солевые. Они обладают небольшой ёмкостью, поэтому подходят для устройств с низким потреблением электрического тока, например: настенные часы, маломощные фонарики, детские и настольные игрушки, пульты дистанционного управления.
2. Щелочные. Более мощные, поэтому имеют обширную сферу использования: мощные фонари, мобильные радиоприёмники, магнитофоны и другие переносные аудиоустройства, фото- и видеокамеры, фотовспышки, детские игрушки с моторчиками, слуховые аппараты, электроинструменты с небольшим электропотреблением, бинокли, пейджеры, калькуляторы.
3. Литиевые. Для устройств с высоким потреблением тока: мощные фонари, смартфоны, пульты дистанционного управления, электронные книги, записные книжки.
4. Аккумуляторы никель-кадмиевые. Ставят в фото- и видеокамеры, сотовые телефоны, ноутбуки, планшеты, цифровые камеры, электробритвы, игрушки на радиоуправлении.
5. Аккумуляторы никель-металлгидридные. Подходят для видео- и фотокамер, смартфонов, ноутбуков, планшетов, автомобильных аккумуляторов.

Можно ли заряжать такие батарейки

Из всех существующих вариантов можно заряжать только батарейки аккумуляторного типа. Солевые и алкалиновые являются одноразовыми.

Широкий ассортимент батареек ААА позволяет подобрать наиболее подходящий вариант. Однако перед покупкой следует учитывать мощность прибора, в который вы планируете их установить. Не забывайте и о качестве батареек, поэтому отдавайте предпочтение продукции известных производителей. Они порадуют вас бесперебойным и продолжительным сроком эксплуатации.

Подпишитесь на наши Социальные сети

Батарейки AAA Duracell – стандартного или аккумуляторного типа

Product rating

4.9/5

Duracell батарейки щелочные размера AAA

Батарейки основной линейки Duracell размера AAA — работают дольше, намного дольше*

*по сравнению с солевыми батарейками по результатам теста стандарта IEC 2015 ААА. Результаты могут варьироваться в зависимости от устройства и интенсивности использования. (www.iec.ch)

ВЫБЕРИТЕ РАЗМЕР УПАКОВКИ

• 2УП
• 4УП
• 6УП
• 8УП
• 12УП
• 18УП

КУПИТЬ СЕЙЧАС

Как выбрать аккумуляторы АА и ААА

В данном обзоре рассмотрены критерии выбора аккумуляторов АА и ААА. Для того, чтобы понять, какие аккумуляторные батарейки АА и ААА лучше, применительно к различным условиям эксплуатации, в этой статье подробно разбираются технические характеристики и потребительские качества каждого вида аккумуляторов.

Размеры пальчиковых и мизинчиковых аккумуляторов АА и ААА

Аккумуляторы АА и ААА между собой очень похожи, как по назначению и химическому составу, так и по форме. Аккумуляторные батарейки ААА являются, как бы, уменьшенной копией аккумуляторов АА. Из-за формы и размеров аккумуляторные элементы AA получили название «пальчиковые», а AAA — «мизинчиковые».

Размеры пальчиковых и мизинчиковых аккумуляторов

Элемент	Диаметр D, мм	Длина L, мм
АА (пальчиковый)	14.5	50.5
ААА (мизинчиковый)	10.5	44.5

Виды аккумуляторов АА и ААА: Ni-Cd, Ni-MH, Li-Ion

По химическому составу аккумуляторы АА и ААА подразделяются на следующие виды:

1. Никель-кадмиевые (Ni-Cd).
2. Никель-металл-гидридные (Ni-MH).
3. Литий-ионные (Li-Ion).

• Никель-кадмиевые аккумуляторы AA/AAA характеризуются относительно небольшой ёмкостью. Они имеют «эффект памяти» — уменьшение реальной емкости из-за неполного разряда перед началом процесса зарядки. При нарушении герметичности корпуса Ni-Cd акб токсичны, поэтому они экологически не безопасны.
• Ni-MH аккумуляторы АА и ААА отличаются от Ni-Cd повышенной ёмкостью, экологически безопасны, менее подвержены эффекту памяти. В настоящее время никель-металл-гидридные элементы заменили никель-кадмиевые практически везде.
• Литий-ионные аккумуляторы АА Li-Ion 1.5v содержат в одном корпусе два устройства: литиевую аккумуляторную батарейку с напряжением 3.7v и преобразователь с 3.7 Вольт на 1.5 Вольта. Такие Li-Ion акб производятся специально для замены батарейкам AA и AAA 1.5v и характеризуются отсутствием эффекта памяти.

Li-Ion аккумулятор AA 1.5v Fenix с USB портом для зарядки.

Характеристики аккумуляторов АА и ААА

Основные характеристики аккумуляторов АА и ААА:

1. емкость,
2. напряжение,
3. ток разряда,
4. ток заряда,
5. срок службы,
6. число циклов заряд-разряд,
7. величина саморазряда,
8. эффект памяти,
9. вес.

• Для аккумуляторов АА и ААА емкость — это характеристика, показывающая длительность разряда при заданном токе. Емкость измеряется в миллиАмпер*часах (мАч) или, в английском обозначении, в milliAmper*hour (mAh).
• Напряжение — это разность электрических потенциалов между плюсовым и минусовым электродами аккумулятора ААА или АА. Напряжение измеряется в Вольтах (Volt) и обозначается буквой «В» (V). Напряжение в процессе разряда уменьшается. После полного заряда напряжение составляет около 1.4 Вольта, а в конце разряда примерно 1.2 Вольта
• Ток — это направленное движение заряженных частиц, который измеряется в миллиАмперах (мА) или, в зарубежном обозначении, milliAmper (mA). Максимальный ток разряда аккумулятора АА и ААА такой, который еще не приводит к повреждению или ухудшению характеристик элемента.
• Ток заряда — максимальный допустимый при зарядке аккумуляторного элемента AA или AAA.
• Срок службы аккумулятора АА или ААА показывает, сколько лет он может эксплуатироваться при условии не превышения допустимого числа циклов заряд-разряд.
• Число допустимых циклов заряд-разряд аккумуляторных батареек AA и AAA определяется снижением их ёмкости не более, чем на 10 процентов.
• Саморазряд — эффект снижения заряда с течением времени, даже если аккумуляторный элемент не использовался. Величина саморазряда показывает на сколько процентов за месяц разрядится аккумулятор. Серии с низким саморазрядом имеют обозначение LSD (Low Self-Discharge).
• Эффект памяти — снижение максимальной емкости аккумулятора АА или ААА за счет неполного разряда перед началом зарядки. Величина эффекта памяти зависит от химического состава элемента.
• Вес никель-металл-гидридного Ni-MH аккумулятора АА примерно 30 граммов, ААА — около 14 граммов.

Аккумулятор Ni MH 1.2v AAA Westinghouse 1000 mAh.

Сравнение аккумуляторов АА и ААА с батарейками: преимущества и недостатки

Аккумуляторы АА и ААА имеют следующие преимущества перед одноразовыми батарейками аналогичных размеров:

1. Многократность использования.
2. Лучшее соотношение стоимости к количеству часов работы.
3. Работа в устройствах с подзарядкой.

• Аккумуляторы могут многократно заряжаться и использоваться, что является их основным преимуществом перед одноразовыми батарейками АА и ААА.
• При интенсивной работе, каждый час использования перезаряжаемых аккумуляторных батареек АА или ААА обходится пользователю значительно дешевле, чем при применении одноразовых.
• Аккумуляторы АА и ААА, в отличие от одноразовых батареек, могут использоваться в устройствах с подзарядкой, например, в садовых светильниках с солнечной батареей. Другим примером таких устройств может быть фонарик с динамо-машиной.

Аккумулятор GP AAA 650 mAh для садового светильника на солнечных батареях.

Батарейки АА и ААА в сравнении с аккумуляторными элементами имеют следующие преимущества:

1. Более низкая цена.
2. Более высокое напряжение.
3. Отсутствие необходимости заряжать.

• Более низкая цена батареек АА и AAA весьма относительна. Одноразовые батарейки повторно использовать нельзя. Поэтому уже после трех — пяти раз использования перезаряжаемых батареек (аккумуляторов) их применение становится экономически выгодным.
• Более высокое напряжение АА/ААА батареек 1.5 Вольта обычно не принципиально для большинства устройств, которые также хорошо работают и от заряженных до 1.4 Вольта аккумуляторов AA/AAA. Для гаджетов, которые критичны к напряжению питания, выпускаются 1.5 Вольтовые литиевые аккумуляторы AA.
• Одноразовые АА и ААА батарейки имеют заряд электричества непосредственно с завода и не требуют зарядки перед использованием.

Алкалиновая батарейка GP LR03/AAA.

Что лучше, аккумуляторы AA/AAA или батарейки: рекомендации по использованию

В большинстве применений лучше использовать аккумуляторы AA и AAA , чем неперезаряжаемые батарейки аналогичных форматов. Однако, есть случаи, когда потребителю более выгодно применять одноразовые AAA/AA батарейки:

1. Очень низкое энергопотребление устройством.
2. Редкое кратковременное использование питаемого устройства.
3. Критичность устройства к напряжению питания.
4. Отсутствие возможности зарядить аккумуляторы.

• Примером низкого энергопотребления могут служить настольные часы с жидко-кристаллическим экраном. В них отлично работают батарейки AA/AAA.
• К кратковременно используемым можно отнести, например, пульты дистанционного управления устройствами, включаемые время от времени.
• Некоторые приборы при замене батареек на аккумуляторы AA/AAA могут подавать сигнал или выдавать надпись о пониженном напряжении. В таком случае лучше использовать одноразовые батарейки или литиевые аккумуляторы AA/AAA 1.5v.
• Отсутствие возможности зарядить аккумуляторы скорее относится к нештатной ситуации. Например, у вас во время экскурсии разрядились аккумуляторы, а зарядка находится в отеле. Чтобы решить проблему «здесь и сейчас», можно купить недорогие батарейки АА/ААА, а аккумуляторы зарядить уже при первой возможности.

Ведущие производители аккумуляторов AA и AAA

Наиболее популярны у пользователей аккумуляторы AA и AAA следующих производителей:

1. Panasonic.
2. Duracell.
3. GP.
4. Varta.
5. Robiton.

• Японская компания «Panasonic» хорошо известна пользователям, как производитель качественной электроники и мини-АТС. Лучшими аккумуляторами компании Панасоник является серия Panasonic Eneloop AA и AAA.
• Торговая марка «Дюраселл» занимает почти четверть рынка портативных элементов питания. Срок службы аккумуляторов Duracell AA и AAA составляет до 5 лет.
• Гонконгская фирма «GP Batteries International Limited» выпускает качественные и недорогие батарейки и аккумуляторы GP AA и AAA .
• Бренд «Варта» более известен как производитель автомобильных аккумуляторных батарей. В настоящее время этот бренд поделен на три части. Производством аккумуляторов Varta AA и AAA занимается американская корпорация «Spectrum Brands».
• Бренд «Робитон» — российская торговая марка. Аккумуляторные батарейки Robiton AA и AAA занимают своё достойное место среди элементов питания для электроники.

Какие аккумуляторы АА и ААА выбрать

Критерий выбора лучшей модели аккумулятора АА и ААА определяется тем, какие потребительские качества для вас наиболее важны:

1. Наибольшая емкость.
2. Наименьший саморазряд.
3. Наибольшее число циклов заряд-разряд.
4. Наилучшее соотношение цена/ёмкость.

Лучшие аккумуляторы АА и ААА по номинациям

• Наибольшая емкость.

Лучшие аккумуляторы ААА по емкости — Robiton 1100 mAh R03/AAA-2BL, а в формате АА — Robiton 2850 mAh R6/AA-2BL. 

Мизинчиковые аккумуляторы для фонарика Robiton R03/AAA 1100 mAh.

Пальчиковые аккумуляторы для фотоаппарата Robiton R6/AA 2850 mAh.

• Наименьший саморазряд.

Наименьшим саморазрядом при высокой ёмкости обладают аккумуляторы Panasonic 750 mAh R03/AAA Eneloop-2BL (зав. код BK-4MCCE/2BE) и Panasonic 1900mAh R6/AA Eneloop-4BL. Аккумуляторные батарейки этой серии относятся к категории с низким саморазрядом (LSD) и идут заряженными уже с завода, так как за 5 лет хранения они теряют всего 30% заряда и остаются заряженными на 70%.

ААА аккумуляторы для пульта телевизора Panasonic R03/AAA Eneloop 750 mAh.

Аккумуляторы с низким саморазрядом АА Eneloop Panasonic 1900mAh.

• Наибольшее число циклов заряд-разряд.

До 3000 циклов заряда и разряда обеспечивают элементы модели Panasonic 550 mAh R03/AAA Eneloop Lite-2BL (зав. код BK-4LCCE/2BE). Среди аккумуляторов АА — Panasonic 1900 mAh R6/AA Eneloop-2BL, которые имеют 2100 циклов заряд/разряд. Эти модели также относятся к категории LSD и заряжены еще на заводе.

Мизинчиковые аккумуляторы для радиотелефонов Panasonic AAA Eneloop Lite.

Пальчиковые аккумуляторы для радиотелефонов Panasonic Eneloop AA 1900 mAh.

• Наилучшее соотношение цена/ёмкость.

Самое лучшее соотношение цена/емкость получится при покупке ААА аккумуляторов Robiton 1050 mAh R03/AAA RTU-2BL, к тому же обладающих низким саморазрядом.

Аккумулятор для пульта радиоуправления Robiton R03 AAA 1050 mAh.

В номинации «лучшее соотношение цена/емкость»  среди аккумуляторов АА побеждает уже представленный выше — Panasonic 1900 mAh R6/AA Eneloop-4BL.

Таким образом, в рейтинге самым лучшим аккумулятором АА оказался Panasonic Eneloop R6/AA 1900 mAh, победивший сразу в трех номинациях.

Купить аккумуляторы ААА/АА и мизинчиковые/пальчиковые аккумуляторные батарейки с доставкой в Москву Вы можете в нашем интернет-магазине «Вольта», который предлагает широкий ассортимент аккумуляторных батареек для электроники и бытовой техники. В интернет-магазине представлены лучшие модели ведущих производителей: GP, Robiton, Panasonic, Varta,LG, Duracell, Westinghouse, Fujitsu, ZMI. Выбрать и купить аккумулятор АА и ААА для радиотелефона, фонарика, пульта ДУ с необходимыми характеристиками очень легко, используя фотографии и точные описания для каждой модели.

Батарейка R03: Характеристики и Аналоги

Существует множество видов . Литиевые и щелочные источников питания достаточно дорогие и их нет смысла использовать в таких простых электроприборах, как пульты или детские игрушки, а вот солевые элементы питания R03 подойдут идеально. Они дешевые и идеально подходят для устройств с малым потреблением энергии.

Технические характеристики R03

Элементы питания R03 имеют определённые параметры, знание которых позволит более качественно осуществить замену батареек. К характеристикам, которые помогут отличить этот элемент от других батарей, относятся:

Параметр	Значение
Основное обозначение	AAA
Форма	Цилиндр
Вид	Солевая
Емкость	~540 мА/ч
Напряжение	1,5 v
Аналоги R03	Подробнее читаем ТУТ
Высота	44,5 мм
Диаметр	10,6 мм
Масса	~12 гр
Диапазон рабочих температур	от -5˚С до +55˚С

Ёмкость батарейки, в зависимости от производителя, может существенно изменяться, но геометрическая форма и вольтаж остаются неизменными (если приобретается для замены , то его вольтаж может быть на 20% меньше, чем у R03).

Область применения батарейки

Солевые элементы питания R03 могут использоваться в переносных электронных устройствах небольшого энергопотребления. К таким приборам относятся:

• Светодиодные фонари.
• Цифровые радиоприёмники.
• Детские игрушки.
• Пульты ДУ.
• Брелоки сигнализации.

В любых перечисленных устройствах можно использовать солевые батарейки AAA, но если гальванические элементы не справляются с обеспечением прибора достаточным количеством электроэнергии, то следует задуматься о приобретении подходящего по размеру и вольтажу аккумулятора.

Аналоги элемента питания R03

При отсутствии оригинальной батарейки её можно заменить аналогом. Такие изделия полностью соответствуют элементу питания R03 по мощности, вольтажу и размеру. К этому типу батарей относятся:

• 286.
• ААА.
• Литиевая — FR03.
• Щелочная — .
• Никель-цинковая — ZR03.
• Никель-кадмиевые — KR03.
• Никель-металлогидридные — .

В перечисленных аналогах может использоваться электролит другого типа, поэтому такие изделия часто обладают большей продолжительностью работы.

Можно ли заряжать батарейку R03

Элемент R03 не является аккумулятором. Это значит, что повторно зарядить батарейку не получится. Даже если попытаться использоваться самодельные или магазинные зарядные устройства. В этой ситуации велика вероятность перегрева элемента и его взрыв.

В результате таких действий работоспособность сетевого ЗУ может быть серьёзно нарушена. Кроме этого, возможно возгорание элемента, но даже если этого и не произойдёт, то можно получить серьёзные травмы от разлетающихся в разные стороны частей корпуса и электролита.

Применение «народных» методов восстановления батареек также не рекомендуется. Даже если после сдавливания изделия плоскогубцами и может подняться напряжение на контактах на десятые доли Вольта, то это явление будет краткосрочным.

При необходимости частой замены батареек R03 рекомендуется приобретать . Такие изделия можно многократно перезаряжать, что позволит сэкономить немалое количество денег.

Популярные производители и их особенности

Типоразмер батареек ААА является очень популярным, поэтому немногие производители батареек не занимаются выпуском таких элементов питания. Наиболее часто на корпусах изделий и их упаковках можно обнаружить наименования следующих брендов:

• GP.
• Sony.
• Varta.
• Kodak.
• Robiton.
• Duracell.
• Daewoo.
• Спутник.
• Defender.
• Camelion.
• Energizer.
• Panasonic.

Существуют десятки других фирм, которые производят батарейки R03, но продукция перечисленных производителей является наиболее качественной.

Среди российских брендов особое внимание покупателей заслужили Космос и Трофи. Благодаря использованию качественных материалов и современных технологий продукция этих фирм, практически, не уступает по качеству зарубежным аналогам.

На что обратить внимание при приобретении

Первое, что необходимо сделать при покупке – это удостовериться в том, что приобретается качественное изделие, соответствующее по размеру и вольтажу. На принадлежность элемента питания к этой категории товара могут указывать буквенные обозначения ААА, буквенно-цифровые – R03 либо номер одного из полных аналогов.

Информация о напряжении также указывается на корпусе батарейки. Стандартные батарейки R03, а также их алкалиновые аналоги имеют напряжение 1,5 В. У аккумуляторов типоразмера ААА напряжение 1,2 В.

Несмотря на незначительную стоимость батарейки R03 не следует пренебрегать основными правилами подбора элементов этого типа, а именно:

• Приобретать изделие только в проверенных или заслуживающих доверия местах.
• Не покупать батарейки, срок годности которых подходит к концу либо истёк.
• Отказаться от приобретения, если на корпусе или упаковки имеются видимые следы повреждений.
• Не приобретать батарейки R03, на которых маркировка нанесена только на иностранном языке.
• Отдавать предпочтение продукции известных производителей.

Применение этих правил на практике позволит не только сэкономить деньги и время. Некачественный элемент питания может потечь или начать перегреваться, что может привести к значительным последствиям.

% PDF-1.4 % 418 0 объект > endobj Xref 418 190 0000000016 00000 н. 0000005624 00000 н. 0000005690 00000 н. 0000006251 00000 н. 0000006348 00000 п. 0000006613 00000 н. 0000006759 00000 н. 0000007015 00000 н. 0000007140 00000 н. 0000007254 00000 н. 0000007324 00000 н. 0000007387 00000 н. 0000007894 00000 н. 0000008122 00000 н. 0000013830 00000 п. 0000019355 00000 п. 0000024517 00000 п. 0000029954 00000 н. 0000035489 00000 п. 0000040701 00000 п. 0000040847 00000 п. 0000040944 00000 п. 0000041090 00000 п. 0000041211 00000 п. 0000045011 00000 п. 0000045349 00000 п. 0000045687 00000 п. 0000046023 00000 п. 0000051777 00000 п. 0000051841 00000 п. 0000052344 00000 п. 0000052408 00000 п. 0000052911 00000 п. 0000052975 00000 п. 0000053480 00000 п. 0000053544 00000 п. 0000054049 00000 п. 0000054113 00000 п. 0000054615 00000 п. 0000054679 00000 п. 0000055180 00000 п. 0000055244 00000 п. 0000055279 00000 п. 0000055357 00000 п. 0000055661 00000 п. 0000055727 00000 п. 0000056234 00000 п. 0000056298 00000 п. 0000056807 00000 п. 0000056871 00000 п. 0000057381 00000 п. 0000057445 00000 п. 0000057953 00000 п. 0000058017 00000 п. 0000058520 00000 п. 0000058584 00000 п. 0000059094 00000 н. 0000059158 00000 п. 0000059661 00000 п. 0000059725 00000 п. 0000060229 00000 п. 0000060293 00000 п. 0000060802 00000 п. 0000060866 00000 п. 0000061363 00000 п. 0000061427 00000 п. 0000061931 00000 п. 0000061995 00000 п. 0000062497 00000 п. 0000062561 00000 п. 0000063064 00000 п. 0000063128 00000 п. 0000063637 00000 п. 0000063701 00000 п. 0000063736 00000 п. 0000063814 00000 п. 0000064116 00000 п. 0000064182 00000 п. 0000064298 00000 н. 0000064528 00000 п. 0000064644 00000 п. 0000064699 00000 н. 0000064763 00000 п. 0000064798 00000 п. 0000064876 00000 п. 0000065180 00000 п. 0000065246 00000 п. 0000065362 00000 п. 0000065445 00000 п. 0000065509 00000 п. 0000065544 00000 п. 0000065622 00000 п. 0000065925 00000 п. 0000065991 00000 п. 0000066107 00000 п. 0000066444 00000 п. 0000066508 00000 п. 0000067018 00000 п. 0000067554 00000 п. 0000071582 00000 п. 0000075610 00000 п. 0000076338 00000 п. 0000084939 00000 п. 0000093540 00000 п. 0000094509 00000 п. 0000094573 00000 п. 0000095077 00000 п. 0000095141 00000 п. 0000095652 00000 п. 0000095716 00000 п. 0000096222 00000 п. 0000096286 00000 п. 0000096796 00000 п. 0000096860 00000 п. 0000097373 00000 п. 0000097453 00000 п. 0000101956 00000 п. 0000102042 00000 н. 0000102127 00000 п. 0000110607 00000 н. 0000110662 00000 п. 0000110747 00000 н. 0000110830 00000 н. 0000111074 00000 н. 0000111131 00000 н. 0000111180 00000 н. 0000111293 00000 н. 0000113834 00000 п. 0000116375 00000 н. 0000116910 00000 п. 0000119350 00000 н. 0000121790 00000 н. 0000121854 00000 н. 0000122361 00000 н. 0000122425 00000 н. 0000122933 00000 н. 0000122997 00000 н. 0000123500 00000 н. 0000123564 00000 н. 0000124064 00000 н. 0000124128 00000 н. 0000124632 00000 н. 0000124696 00000 н. 0000125201 00000 н. 0000125265 00000 н. 0000125775 00000 н. 0000125839 00000 н. 0000126346 00000 н. 0000126410 00000 н. 0000126474 00000 н. 0000126983 00000 н. 0000127047 00000 н. 0000127552 00000 н. 0000127616 00000 н. 0000128122 00000 н. 0000128186 00000 н. 0000128692 00000 н. 0000128756 00000 н. 0000129258 00000 н. 0000129322 00000 н. 0000129830 00000 н. 0000129894 00000 н. 0000130393 00000 н. 0000130457 00000 н. 0000130962 00000 н. 0000131026 00000 н. 0000131532 00000 н. 0000131595 00000 н. 0000131659 00000 н. 0000132167 00000 н. 0000132231 00000 н. 0000132735 00000 н. 0000132799 00000 н. 0000133301 00000 п. 0000133365 00000 н. 0000133870 00000 н. 0000133934 00000 н. 0000134441 00000 н. 0000134505 00000 н. 0000135013 00000 н. 0000135077 00000 н. 0000135586 00000 н. 0000135650 00000 н. 0000136158 00000 н. 0000136222 00000 п. 0000136722 00000 н. 0000136786 00000 н. 0000137295 00000 н. 0000138448 00000 н. 0000004096 00000 н. прицеп ] / Назад 552239 >> startxref 0 %% EOF 607 0 объект > поток Hu {LSW> JMH% — NUP ‘> lyryGA *> V`Yy (j436ͦan.д у | ~ {п.

.

little finger — Перевод на японский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Мизинец не может так быстро двигаться!

絶 対 こ の 小指 こ ん な 早 く 動 か な い か ら！

Он убьет вас своим мизинцем .

彼 は 小指 で あ ん た を 殺 せ る

Весенняя мульча чистая. Автор: Светлана КРИВЕНКОВА, агроном Зимой всегда сажаю не только чеснок, но и мелкий лук-севок (размером с ноготь на мизинце ).

著者 ： Светлана КРИВЕНКОВА 、 農業 経 営 者 冬 に は 、 私 は い だ で な 小 さ な タ マ ネ ギ ギ ト ト

Пальцы быстро сужаются от указательного пальца в сторону, при этом мизинец меньше 1/2 размера указательного пальца.

指 は 人 差 し 指 か ら 側面 で 細 に な る 、 人 指 の 大 き さ の の 1/2 以下 の 小 さ な 指 を も つ。

Вы не могли уснуть той ночью. Возникает вопрос: пожертвуете ли вы тысячами жизней, чтобы спасти свой мизинец ?

明日 の こ と を 考 え と そ の 夜 眠 れ な い で し ょ し て こ こ で 質問 で す ん は 数千 の 命 え 自 分 9000 9000

Мизинец должен напоминать о том, что популяция может сократиться.

小指 は 人口 の 減少 と し て 覚 え ま し ょ う

В 8 лет потеряла мизинца левой руки.

8 の 時 に 左手 の 小指 を な く し た。

Чтобы запомнить эти процессы, воспользуемся пальцами рук, начиная с мизинца и двигаясь к большому пальцу.

こ の 過程 を 覚 え る た め を 使 い ま す 小指 か ら 始 ま り 親 指 ま 進 ん で い き ま す

Было бы неплохо надеть немного на мизинец и лизнуть, прежде чем наклеивать на решетку.

網 の 上 で 焼 く に 、 小指 に ち ょ び っ と 付 て 舐 め て み る の も い か も し れ な い。

У них маленький нос размером с мой мизинец , прямой вверх и вниз, и высокие скулы с впалыми щеками.

彼 ら は 小 さ い 鼻 、 私 の 小指 の 大 き さ 、 く れ た 頬 を 使 っ て す ぐ 上下 す る 、 高 っ い る

Отверстие действительно похоже на отверстие пленочной камеры, и я даже не вижу, что делаю со своим мизинцем .

穴 も 本 当 に フ ィ ル カ メ ラ 穴 の よ う に 小指 だ け し て 私 は 何 を る か よ く 見 え な い。

Определите форму: наденьте тонкие кольца на мизинец одно за другим.

形 を 定 め な さ い ： 小指 に 敏感 な リ ン グ を 一 ず つ 置 き な さ い。

Указательный палец левой руки соединен с мизинцем правой руки, должны быть видны 2 или 3 сустава.?

か。 あ な た の 左 人 差 し 指 右手 、 2 の 小指 に よ っ て つ な が る ま た は は 3 つ の 指 の 関節 は に え る べ き か。

Снял колечко на мизинец и отдал мальчику, добавил: -бери коня что там и катайся на рынок.

削除 さ れ た 小指 に 指 輪 に 着 け て い る 少年 ま す ， 彼 は 付 け え ま し た ： — 馬 は そ で 取 っ て ま.

С приличной опорой я могу даже ездить на своем велосипеде, если я не держусь за мизинцем, и безымянным пальцем.

変 な 方向 に は 曲 が ら 小指 と 薬 指 あ ま で 使 わ な い よ に す れ ば 自 転 も れ ち ゃ い す。

Опыт подсказывает мне, что это несколько светлячков, но я никогда не видел такого большого светлячка, он излучает достаточно света, чтобы мой мизинец имел толщину .

経 験 で は 、 こ れ く つ か ホ タ ル が 私 に 指示 が 、 私 は そ の よ 大 き な ホ タ ル と が と が 9

Может быть поражена одна или обе руки, чаще всего поражается безымянный палец, за которым следуют мизинец , , средний и указательный.

ま た は 両 方 の 手 は が も 一般 的 に ​​ 小指 、 中間 、 イ ン デ ッ ク ス 、 い て 影響 さ る 可能性

По обеим сторонам дороги много земляники, мизинец размером , вареная, и только догонять.

道路 の 両 側 に あ る 野生 イ チ ゴ た く さ ん あ る 、 小 さ な 指 の 大 き さ さ れ た 、 と だ 追 い つ く め に

В комплект поставки входит батарея Sanyo Eneloop емкостью 1900 мАч (из того, что я читал, эти батареи считаются одними из лучших батарей в мире!) Боковая эргономика, она отлично подходит для большого, указательного и среднего пальца, но Я обнаружил, что чего-то не хватает для безымянного пальца и мизинца .

付 属 の 単 3 電池 は バ ッ テ リ ー 1900 мАч の 三洋 エ ネ ル ー プ (私 が 読 ん だ も の か ら こ れ ら の 電池 と 見 な さ れ ま す, 世界 で 最高 の バ ッ テ リ ー の 間 と し て の!) 側 の 人間 は, 親 指, 人 差 し 指, 中指 に 最適で す が 、 薬 指 と 小指 に 欠 け て い る も の が る こ を 見 つ け た。

По сути, при игре гаммы четвертый клапан используется для воспроизведения нот ниже нижнего F. Четвертый клапан управляется с помощью мизинца правой руки или указательного пальца левой руки.

こ. ,